Category Archives: Travel

I Spy

Well, although we have been quiet, we have not been bored. We did, indeed, make it back to Zambia on May 13th. All of our luggage stayed in Dubai for another scorching 24 hours, but we were glad to be reunited with all of our stuff just the day after we arrived. Thank you for your prayers for safe travel! The boys did exceptionally well, and God really did a great work through children’s melatonin. Hallelujah!

It has been fun to be back and see life through Charlie’s eyes. His awareness and ability to communicate has helped us see everything with fresh perspective. Why are we in Zambia? How come we have to go on 3 airplanes to get to Zambia? Why are the children of my aunties and uncles in America called “cousins,” but in Zambia they are just my friends? Etc…

Yesterday, Charlie and I (Kristin) went to the grocery store, and we played a favorite car game – I Spy. But this time, I added a new twist – we could only spy things that are special about Zambia, not things that we would see in Minnesota or Wisconsin. Here were a few fun things that made it in the game yesterday:

  • Dirt…everywhere
  • Garbage
  • Piles of sand, gravel, and dirt to make cement
  • Pyramids of watermelons waiting to be sold
  • Wall fences lining the roads and surrounding houses
  • Red flowers on top of huge, tall trees
  • Palm trees
  • Big checkered speed “humps”
  • A huge dump truck carrying gravel
  • A man standing in the street at the traffic light selling talk time (minutes for cell phones)
  • Chickens in the back of a pickup truck waiting to be sold (and eaten!)
  • Big bags of Zambian charcoal on the side of the road
  • Ladies carrying buckets of water on their heads
  • A tall crane

Everyday life in Zambia looks very different from what we know in America. But driving anywhere here is an exciting experience, and, as Charlie likes to say when we drive, “Just sit back and enjoy the show!”

 

Advertisements

Update: From the Land of Snow, Ice Cream, Lattes, and More

We are finally emerging from the “Great Holiday Silence” to say, “Hi!”

img_4042We have been back in the States for seven weeks now. We survived the busyness of Christmas as we traveled to and fro between MN and WI. But the “busyness” consisted of seeing family and friends, eating delicious food, sipping lattes, discovering the strange concept of “winter,” playing with new toys and old pianos, loading up on ice cream and Christmas cookies, driving on wonderful roads, and more. So, in other words, we haven’t been roughing it.

Since Christmas, we have spent some time resting and seeing more wonderful people, including a quick trip to see our former director in Zambia and his family, Tim and Andrea Hilty. Our “tour” of visiting supporting churches kicked off last weekend in Janesville, WI, and now this coming weekend will find us in Marshfield, WI. Thanks to my parents for watching Charlie and Sam, so we can actually interact with people at these churches! Apart from the churches, we have been able to speak at a small group from our church in Minneapolis (Bethlehem), and tonight we speak on “ministering among the poor” at a missions fellowship through Bethlehem.

And next week, we head to California to see friends, former teammates, and supporters, who we have not seen for a very long time! It has been so great to connect with so many people in the short time that we have been back.

A couple prayer requests:

-While back, we are trying to raise money to buy a second vehicle. As most missionaries have discovered in Zambia, it’s really hard to live as a family, where roads are rough and transportation is poor, with just one vehicle. The truck we are purchasing is not as expensive as our other vehicle, but we are still hoping to raise about $6,000 for that. Click here to donate and put “truck” in the “Comments About This Donation” box. Thanks!

-Also, God has been so gracious to raise and sustain our monthly support over the last six years of being in Zambia – we praise him for that! But circumstances change for people, and prices change in Zambia, and we are finding ourselves a little short monthly. Would you pray that God would raise that through new ministry partners? Click here to donate.

-Lastly, pray that God would give us all the rest that we need while we are back. Charlie is homesick for Zambia, his dog, his aunties and uncles, and the sun. We want to help our little “third culture kid” to enjoy his time in America well and find joy wherever we are.

Thank you!!! We hope to see many of you in the next couple months before we return to Zambia!

Fall 2016 Newsletter

Greetings from a very hot and dusty Zambia!

In this newsletter, we give an update on some ministry things and that we will be on Home Assignment soon – we leave Zambia on December 7th! Click here to see out latest newsletter.

Thank you so much for you love and support!

img_3565

Sam trying to stay cool 

Mountains. Oceans. Seafood. Oh my!

IMG_1703

Ahhhhhhh (long, dreamy sigh). Cape Town.

Oceans.

Mountains.

White sand.

Spectacular beaches.

Seals playing in the waves as we enjoyed our morning coffee from our balcony.

Endless, amazing, cheap seafood.

Penguins hanging out on the beach.

What is there not to love?!

Thanks to a gift from a friend, along with the [strong] encouragement to go on a vacation outside of Zambia (aww, shucks!), we got to experience the incredible Jewel of Africa. It is truly a world class city. And we were continually blown away  by the incredible beauty e.very.where.

In all the activities we did, we never felt too far from home. Whether we were at the Cape of Good Hope (the Southwestern-most tip of Africa, near where the Atlantic and Indian Oceans meet) or on top of Table Mountain or visiting the penguins or going for a boat ride to see 70,000 seals (and the occasional whale!), we ran into Midwesterners. Some came for safari, others had family that lived there, and others were, like us, taking a vacation from ministry to see sights and get refreshed.

The only negative about this trip was that it has ruined us for any future vacation in Zambia! If direct flights from Lusaka to Cape Town become more reliable and inexpensive, you can guess what we might be saving our money for!

In the words of some Lusaka friends that we ran into in Cape Town, “We are back in Lusaka. No beach, no mountains, no electricity.” Haha! Yep. But somehow, coming back to our little corner of Lusaka felt more like home than it ever has. God has called us here, and this is home…For His Name.

Enjoy some of our pics! And if you ever get the chance…

Boy, I Feel Like a Parent Today

IMG_0281

So, for over three years now, we have been the proud parents of one, and now two, boys. As I reflect over these last three years, I think two things stand out to me most.

First, I never expected parenting and having kids to be be filled with so many highs and lows. And much of the time, the lows coming right after really fun highs.

For instance, we’re all sitting around and playing with the boys, and Charlie says some tender, loving, cute thing about our family or Sam – a parenting high. Not more than 10 seconds later, Charlie is hitting Sam, and chaos ensues with Sam screaming, then Charlie getting disciplined, which leads to Charlie screaming, which leads to Sam screaming more because Charlie is screaming. So, all of the sudden, this lovely picture-perfect family moment is followed by a parenting and child low.

The second thing that we have really found out is that we are so tired. This goes without saying, as we think about it now, but it was easy as a couple without kids to look at friends that had kids and wonder why they were so tired all the time. I mean, come on, I know raising kids is hard, but is it really that tiring? I feel like you’re being a little dramatic. Well, we found out that it is really that tiring, and, no, they weren’t being dramatic. Then, add something like living cross-culutrally and in a developing country, and it’s down right exhausting.

But as I mentioned in my last blog, the boys did so well on the flight back to Zambia, really minus one incident. And this one incident illustrates the highs, followed by the really low lows of parenting –

We were about to land in London on our flights from Minneapolis to Philidelphia and then to London. Charlie and Sam had both done really well, and they both actually slept quite a bit, especially for the second half of the flight. At this point, as I looked down on a peaceful, sleeping Charlie, I thought, “Wow, we made it through the first leg, and it went really well! We must really be getting the hang of this international travel with children stuff.” There was my high as a parent. I should have expected a low coming…

Just then, with about 45 minutes before we were to land in London, Sam started to inconsolably scream, and then the flight crew turned on the lights to serve a quick breakfast, and Charlie was forced awake so fast that he really freaked out. It was probably the most we’ve ever seen him lose control with crying and violent coughing until he threw up. (Thankfully, we had a change of clothes for him.) So, as all this was happening, one of the flight attendants was holding a screaming Sam as other flight attendants tried to help us console Charlie and get him cleaned up. It was quite a scene with everyone in the plane looking forward or backward in our direction. I’m sure, for some people, we will also be the story they tell their friends about being on an international flight with children. But 10 minutes before we landed, both boys calmed down and landed like nothing had happened. However, it took Kristin and I a while to get un-traumatized by the whole thing (and, I think, the rest of the passengers).

So, there you have it, a case study in parenting highs and lows. Or maybe a case study in pride comes before a fall. I learned that, with international travel with children, it’s not over until it’s really over, and you are at your destination.

Thank You! (And Some Praises and Prayer Requests)

Hi, everyone! Well, June is almost over, and this is our first blog of the month! June has really gotten away from us as we get ready to head back to the USA and Canada for the month of July.

We both, and especially Kristin, have been busy chasing a three year old around and an almost eight month old, teething baby around. I (Derek) have been busy with normal ministry things related to the CROSS Project HIV/AIDS Ministry and ACTION Zambia Administration and also getting ready for the ACTION International Council meetings (July 6-9) near Calgary, Canada with reading and writing things.

Along those lines, we want to thank everyone who gave and prayed for the $5,000 we needed to cover our time at the ACTION International Council Meetings and the 40th Jubilee Celebrations for ACTION! God has been so gracious to us, and all of the money has come in!

Thank you so much for your gifts and prayers, and we praise God for all of you!!

Here are a few more praises and prayers: 

-We praise God for Charlie, who turned three years old on June 15th! He is such a happy, funny, very thoughtful, questioning, and inquisitive three year old. We love him so much and are so thankful for him.

IMG_1066

-We praise God for Jason and Grace Van Ankum, who will be joining AZ this July. They are originally from Canada and have been living in Zambia for almost a year working with another Christian organization up in Ndola. But now their transfer is complete, and they will be helping out in our Pastoral Leadership Development department with ACTION Pastor’s College. They also will be staying in our house while we are gone in North America, which is a huge help to us!

-Please pray for us as we travel this Monday (40 hours total on June 29 and June 30!!) to Minneapolis via Johannesburg, London, and Chicago. Pray for Charlie and Sam that they will both do really, really well with all the waiting, sitting, and long plane rides. Please also pray for safety and that we make all of our connections.

-Please pray for our time up in Canada. The International Council Meetings will be taking place July 6-9, and the Jubilee Celebrations will be taking place July 9-15, both at the same location – Prairie Bible College. We are very thankful for ACTION and the work that God has done through ACTION for His glory for these past 40 years!

-Please pray for the electricity situation going on in Zambia right now. Because of the low rainfall this past year and because 93% of Zambia’s electricity comes from hydroelectric power, Zambia’s power company can’t generate enough power for the country. So, we are now experiencing at least 5-6 hours a day of load-shedding, which is another way of saying that the power company turns the power off for 5-6 hours a day. We’ll be gone the month of July and get a reprieve from the frustration, but please pray for the rest of our team here on the ground as they deal with this problem that won’t get sorted out till after the rains start again in November or beyond, unless electricity starts getting imported.